Perfectly timed for St. Patrick’s Day, “Riverdance,” the spectacular display of Irish folk dance, speckled with the arts of a few other ethnicities in its mix, returns for what’s billed as its farewell visit, on view through Sunday at the Oriental Theatre.